- stabilité
- fстабильность; устойчивость; стойкость □ haute {{tilde}}stabilité{{/tilde}} высокая надёжность (оборудования) {{tilde}}stabilité{{/tilde}} de l'adhérence устойчивость [прочность] сцепления или прилипания; прочность склеивания{{tilde}}stabilité{{/tilde}} d'appui — устойчивость опоры{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de l'arc — устойчивость электрической дуги{{tilde}}stabilité{{/tilde}} axiale — осевая устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} chimique — химическая стойкость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} contre la corrosion — стойкость против коррозии, антикоррозионная стойкость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} désirée — заданная устойчивость; заданная стойкость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} dynamique — динамическая устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} élastique — упругая устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de l'équilibre — устойчивое равновесие{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de l'huile — стабильность (свойств) смазочного масла{{tilde}}stabilité{{/tilde}} latérale — поперечная устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} limite — предельная устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} longitudinale — продольная устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de marche — устойчивость хода{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de mouvement — устойчивость движения{{tilde}}stabilité{{/tilde}} non élastique — неупругая устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} d'une pièce — устойчивость детали{{tilde}}stabilité{{/tilde}} des pièces de la construction — устойчивость элементов конструкции{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de réglage — стабильность [устойчивость] регулирования{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de régulation — см. {{ref}}stabilité de réglage{{/ref}}{{tilde}}stabilité{{/tilde}} relative — относительная устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} de revenu — устойчивость против отпуска{{tilde}}stabilité{{/tilde}} statique — статическая устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} thermique — теплостойкость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} transversale — поперечная устойчивость{{tilde}}stabilité{{/tilde}} vibrationnelle — виброустойчивость
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.